Para celebrar el centenario del escritor portugués José Saramago, la Feria del Libro de Miami organiza un homenaje al Premio Nobel de Literatura 1988 y autor de obras tan importantes como Memorial del convento, Todos los nombres y El hombre duplicado, al que han sido invitadas Pilar del Río, esposa y traductora de buena parte de su obra y la editora Pilar Reyes.
Homenaje a José Saramago
Homenaje a José Saramago
del Río, Pilar
Pilar del Río (Sevilla, España, 1950) Periodista, traductora y escritora. Actualmente reside en Lisboa. Trabajó en TVE y Canal Sur. En 1986 conoció al escritor portugués José Saramago, Premio Nobel de Literatura en 1998, y se casó con él en 1988. Se establecieron primero en Lisboa y más tarde en Lanzarote, Islas Canarias. Tradujo al español las novelas de su esposo a partir de Todos los nombres. Obtuvo el premio Luso-Español de Arte y Cultura, concedido por la Biblioteca Nacional de España en 2017. Preside la Fundación José Saramago con sede en Lisboa. Tiene la ciudadanía portuguesa desde 2010. Es autora del libro La intuición de la isla (2022). Del Río participa en el Homenaje a Saramago por el centenario de su nacimiento.
Reyes, Pilar
Pilar Reyes (Bogotá, Colombia, 1972) Editora. Estudió Letras en la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá. Desde 1997 hasta abril de 2009 estuvo al frente del área de Edición General del Grupo Santillana en Colombia, donde se desempeñó, primero, como editora y, luego, como directora editorial de los sellos Aguilar, Punto de lectura, Taurus, Alfaguara, Suma, Alfaguara Infantil y Juvenil, desarrollando un catálogo de más de trescientos títulos, En mayo de 2009 fue nombrada directora editorial del sello Alfaguara en España. En julio de 2013 asume la dirección editorial global de los sellos Alfaguara y Taurus, a la que en 2016 se suma el sello Debate y, en 2017, el sello Lumen, configurando así una de las divisiones literarias más grandes de Penguin Random House Grupo Editorial. Participa en el Homenaje a José Saramago por el centenario de su nacimiento.
